Kusikia watu mara nyingi hufikiria ujisivu kama "kutokuwa na uwezo wa kusikia." Hata hivyo, kuwa siosi ni zaidi ya tu au mtu asiyeweza kusikia-ni juu ya kuwa sehemu ya jamii yenye historia yake, maadili, na utamaduni. Hebu tuangalie baadhi ya mambo ya ajabu zaidi juu ya utamaduni wa viziwi na jinsi inatofautiana na utamaduni wa kusikia.
Lugha ya Ishara Sio Ulimwenguni
Wakati Lugha ya Ishara ya Marekani inatumika nchini Marekani na Canada, nchi nyingi zina lugha zao za ishara tofauti.
Lugha kama ya Umoja wa Mataifa haihusiani na lugha ya Kiingereza, lugha za ishara za nchi zingine zina historia zao za kipekee tofauti na asili na historia ya lugha zao zinazozungumzwa. Kwa mfano, tangu mwanzilishi wa shule ya kwanza kwa Wasiwi huko Marekani alikuwa kutoka Ufaransa, lugha ya ishara ya Marekani ina sawa na lugha ya lugha ya Kifaransa. Lugha ya Ishara ya Marekani mara nyingi hutumiwa kwa mawasiliano ya kimataifa katika mipangilio ya kitaaluma (labda kutokana na ushawishi wa Chuo Kikuu cha Gallaudet nchini Marekani, chuo kikuu pekee cha sanaa katika ulimwengu kwa wanafunzi wasiwi). Lugha ya Ishara ya Marekani ni tofauti kabisa na Lugha ya Ishara ya Uingereza. Familia ya Lugha ya Ishara ya Uingereza (BSL) ni pamoja na BSL, Lugha ya Ishara ya Australia na Lugha ya Ishara ya New Zealand. Lugha hizi za ishara ni za kutosha kwa watu ambao wanajua yeyote kati yao kuwa na uwezo wa kuelewa watu wasiwi wanaotumia moja ya wengine.
Watu wasiwi wanaweza kuwa moja kwa moja
Watu wa viziwi wanaweza kuwa moja kwa moja na maoni na maswali kuhusu mada ambayo watu wanaposikia mara nyingi hufikiri kuwa hasira. Kwa mfano, watu wasiwi hawafikiri kuwa ni wasiwasi kutoa maoni kama vile, "Umepata uzito-kilichotokea?" Kwa kweli, si kutoa maoni juu ya mabadiliko ya wazi kama faida ya uzito inaweza kuvuka kama haijali au haijali.
Vinginevyo, wakati watu wanaposikia watu wanaweza kutafsiri uongofu wa watu waovu kama watu wasio na ujinga, watu wasio na viziwi wanaweza kuchanganyikiwa na jinsi watu wanaweza kusikilizwa. Kwa mfano, wakati wa kutoa upinzani au maoni, watu wa kusikia mara nyingi "hupiga" maoni yao mabaya na taarifa nzuri. Kwa watu wasiwi, hii inaweza kutuma ujumbe mchanganyiko kwa sababu haijulikani ni ujumbe gani mtu wa kusikia anajaribu kufikisha.
Kuangalia Kwa Uso, Si Mikono, Wakati wa Kuwasiliana
Ikiwa unatazama watu wasiwi wa saini, utaona kwamba wanatazama nyuso za kila mmoja, si mikono, wakati wa kuwasiliana. Watu ambao wanajifunza kusaini mara nyingi hutengeneza mikono ya saini, ambayo inaonekana isiyo ya kawaida na inaweza kuzuia mawasiliano mazuri. Hii ni kwa sababu maneno ya uso ni muhimu tu kwa mawasiliano katika lugha ya ishara kama kutumia mikono na inaweza kuwa na athari kubwa juu ya maana ambayo ni kuwasilishwa.
Kupata Mtazamo wa Mtu
Ili kupata tahadhari ya mtu , watu wasiwi wanaweza kumbomba mtu kwenye bega. Au, wanaweza kupiga nguruwe au kugonga kwenye meza ili vibrations kusababisha kila mtu kwenye meza kuangalia kwa chanzo cha vibrations. Katika kikundi kikubwa au mazingira ya darasa, kuangaza taa na mbali ni njia ya kawaida ya kuzingatia kila mtu.
Ni vurugu kusubiri mikono yako mbele ya uso wa mtu wa mgeni ili uangalie. Tu tuzike kwa upole kwenye bega badala yake. Hiyo ni sawa na kutikisa mkono wako, hata hivyo, kama wewe ni mbali sana na bomba la bega. Hapa kuna makosa ya kawaida ya kusikia watu wanapofanya wakati wanajaribu kupata tahadhari ya mtu wa mgeni. Hizi kwa ujumla huhesabiwa kuwa halali au hata hasira.
- kupigana kwa ghadhabu juu ya sakafu
- kugeuza taa na kuzimwa unapojaribu kupata tahadhari ya mtu mmoja tu, na sio kundi zima
- kumwambia mtu ambaye unataka kuzungumza naye
- kuinua mkono wako mbele ya uso wa mtu
- kumshika mikono ya mtu kumtia nguvu kumsajili na kumsikiliza (kamwe, hata kumshika mikono ya mtu wa mgonjwa - ni kama mtu anayeweka mkono wake juu ya kinywa cha mtu wa kusikia)
Vyanzo:
Dennis Cokely na Charlotte Baker-Shenk, Lugha ya Ishara ya Marekani: Umoja wa Wanafunzi Nakala 1-9, Gallaudet University Press, 1991, ukurasa 79
Codina, et. al., "wasiwi na kusikia watoto: kulinganisha maendeleo ya maono ya pembeni."
Mambo ya Utamaduni wa Usiwi ambayo inaweza kukushangaza. http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts