Miaka michache baadaye, Chernobyl bado inahusishwa na Athari za Tizi na Zingine za Afya
Mnamo Aprili 26, 1986 saa 1:23 asubuhi, vitu vilivyokuwa Chernobyl, mji mdogo katika nchi ya Soviet, vilikuwa vibaya sana. Leo jina "Chernobyl" ni jiwe la kugusa, neno moja ambalo linamaanisha "msiba wa nyuklia" kwa watu duniani kote. Chernobyl ilikuwa, kwa kweli, ajali mbaya zaidi ya nyuklia katika historia. Ijapokuwa ajali ya ajali ya Fukushima ya Machi 2011 ilihukumiwa kuwa "mbaya" kama Chernobyl na mamlaka ya nyuklia, inadhaniwa kuwa kutolewa kwa mionzi nchini Japan ilikuwa chini sana kuliko Chernobyl, na kuanguka hakukuwa na athari ndogo kwa mikoa mingine.
Hata hivyo, inaweza kuwa miaka kabla tujue kama Chernobyl itaendelea kushikilia tofauti ya kuwa mbaya zaidi ya kuwa msiba mkubwa wa nyuklia duniani.
Kwa hali yoyote, Chernobyl imekuwa na wasiwasi hasa kwa watendaji na wagonjwa wa tezi, kwa sababu moja ya radioisotopes zilizotolewa wakati wa ajali za nyuklia - ikiwa ni pamoja na maafa ya Chernobyl - ni iodini 131, pia inajulikana kama iodini ya radioactive, au radioiodine.
Iodini 131 ina nusu ya maisha ya siku nane, maana kwamba nusu yake inagawanyika kila siku nane. Nusu ya maisha ya muda mrefu (unapofananisha na radioisotopes, ambayo ina maisha ya nusu ya sekunde au dakika) ina maana kuwa iodini ya mionzi inaweza haraka kuingia katika chakula cha binadamu kwa kuharibu mimea, wanyama, na maji, na kabla ya kiasi kikubwa cha kuharibika kwa mionzi na kutawanya. Mara baada ya kuingizwa, iodini ya mionzi inazingatia pekee katika tezi ya tezi, ambapo mionzi inaweza kusababisha uharibifu wa gland, au kutenda kama muda mrefu wa kuendeleza kansa ya tezi na matatizo mengine ya tezi.
Watoto wadogo na fetusi, ambao wameendeleza tezi za tezi za kuongezeka na za haraka, huwa wanaathirika zaidi na iodini ya mionzi, na madhara ya kufungua pia huwa yanaonyesha kwa haraka zaidi kwa watoto ikilinganishwa na watu wazima. Watoto pia ni watumiaji wakuu wa maziwa, na wakati ng'ombe hula nyasi zilizosababishwa na iodini, iodini huzingatia sana maziwa, na hutumia matumizi ya maziwa njia nyingine muhimu ya kuambukizwa kwa iodini ya mionzi.
Ni muhimu kuchunguza historia fulani nyuma ya mgogoro wa Chernobyl, na athari ya afya ya mgogoro, si tu juu ya afya ya tezi, lakini pia madhara mengine ya afya pia.
Baadhi ya Jografia ya Chernobyl na Historia ya Kisiasa
Mji mdogo wa Chernobyl iko katika jimbo - inayojulikana kama "Oblast" - ya wilaya ya Kiev nchini Ukraine. Mnamo 1986, Ukraine ilikuwa hali ya kile kilichokuwa Umoja wa Kisovyeti. Chernobyl iko kilomita 110 kutoka Kiev, maili 22 kutoka mpaka wa Ukraine na Gomel Oblast ya Belarus, na karibu na Oblast Bryansk ya Urusi. Kanda ya Chernobyl ilikuwa hasa eneo ambalo limejaa wakulima wadogo.
Kifaa cha nyuklia, kilichojengwa kama sehemu ya mpango wa silaha za nyuklia wa Umoja wa Sovieti, kilikuwa maili mawili nje ya sehemu kuu ya mji wa Chernobyl yenyewe. Reactor ilikuwa iko katika makutano ya mito miwili, Pripyat na Uzh, karibu na hifadhi ya Kiev, ambayo ilitoa maji mengi kwa ajili ya baridi. Baada ya muda, mmea huo uligeuzwa kwa ajili ya matumizi kama kituo cha nguvu cha raia.
Sera rasmi ya Soviet ilikuwa kupunguza usambazaji wa habari au majadiliano ya matatizo kuhusiana na ujenzi, matengenezo, na taratibu za uendeshaji katika mimea ya nyuklia. Sasa tunatambua kuwa kutokana na mawazo haya machache, katika Umoja wa zamani wa Soviet, kulikuwa na mafunzo madogo, uharibifu wa maafa, na utayarishaji wa dharura za nyuklia, na Chernobyl haikuwa tofauti.
Umoja wa Kisovyeti pia uliendeshwa chini ya mfumo wa kisiasa ambao uliondoka Moscow na nguvu kubwa juu ya jamhuri na mikoa mbalimbali, hivyo kanda ya Chernobyl, kama sehemu ya Ukraine, ilikuwa chini ya utawala wa kisiasa wa watunga maamuzi maelfu ya maili huko Moscow.
Kwa hiyo, wakati maafa ya nyuklia yalipigwa Chernobyl, sio wafanyakazi wa mmea tu na wakazi wa mkoa hawajajiandaa kujibu kwa ajali ya nyuklia, lakini majibu yalitolewa, kama viongozi wa mitaa walisubiri mwelekeo kutoka Moscow. Imeripotiwa kuwa kama vile mionzi ilitoka kwenye reactor iliyopooza, watoto walikuwa wakipelekwa shule, harusi ya nje ilifanyika, mechi ya soka ilitokea, na wakazi wa eneo hilo walienda kuvua katika mabwawa ya baridi ya kupanda nyuklia.
Kwa mujibu wa ripoti za Umoja wa Mataifa (1), ilikuwa kweli siku mbili kamili - baada ya mchezaji mmoja alikuwa amefungwa tayari, na pili ilikuwa moto - kabla Moscow hata kukubali kuwa "kitu" kilichotokea Chernobyl, kidogo kilichofunuliwa ukubwa wa maafa.
Nini kilichotokea Chernobyl?
Shirika la Kimataifa la Nishati ya Atomiki limeelezea kilichotokea kwa kusababisha msiba wa nyuklia wa Chernobyl. Kwa hiyo, wakati wafanyakazi walifanya mtihani wa Reactor Four, nguvu kubwa ya kuongezeka kwa nguvu ilipanda mmea wa Chernobyl, na kusababisha mlipuko na moto, ambao ulitoa pumzi kubwa ya mionzi katika anga. Mpangilio wa mitambo ya Chernobyl ilionekana kuwa haijawahi muda mrefu, na hakuwa na muundo wa vyenye kulinda eneo la jirani kutoka kwenye mionzi iliyovuja. Mchapishaji wa mlipuko wa nne ulitoa vipengele zaidi vya 100 tofauti vya mionzi katika mazingira.
Wafanyakazi wawili katika mmea waliuawa mara moja. Wengi wa washiriki wa kwanza waliripotiwa wamekufa mara tu baada ya kujibu ajali, na wengi ndani ya miezi mitatu ya mlipuko wa awali. Wapiganaji wa helikopta ambao walifanya kazi kwenye tovuti katika siku za mwanzo walimaliza kuhamishwa kwa Moscow kwa matibabu ndani ya siku na wiki za kusaidia kuwa na ajali.
Katika siku za mwanzo, takribani 49,000 wakazi wa haraka walihamishwa kutoka eneo hilo, lakini waliambiwa watakuwa wakimbizi kwa siku mbili au tatu tu.
Katika wiki zifuatazo, milipuko zaidi ilitokea, lakini hatari kwa kanda zilikataliwa au kupunguzwa. Maofisa wa Soviet hawakukubali hata baadhi ya mlipuko huo baadae kwenye mimea, na walikuwa wakihakikishia umma kuwa hali hiyo imetuliwa kabisa na kwamba viwango vya mionzi katika eneo hilo ni vya kawaida.
Mnamo Mei ya 1986, mwezi baada ya msiba huo, zaidi ya watu 116,000 katika eneo la maili 18 zilizozunguka walikuwa wamehamishwa. Katika miaka ijayo, idadi ya watu ambao hatimaye walihamia makadirio ilikuwa wastani wa 230,000, kulingana na Tume ya Udhibiti wa Nyuklia ya Marekani.
Sasa tunajua kwamba eneo kubwa la kijiografia lilikuwa limefunuliwa kwa mionzi kutoka Chernobyl.
Katika ripoti ya 2006 kutoka GreenPeace iitwayo Chernobyl Catastrophe: Matokeo ya Afya ya Binadamu , jopo la kimataifa la wanasayansi, wataalam wengi bora katika mashamba yao na wengine ambao walikuwa watafiti wa muda mrefu ambao walikuwa wamefuatilia Chernobyl tangu 1986, walipendekeza:
Tukio hili la kimataifa ulimwenguni lilikuwa na athari kubwa zaidi juu ya jamhuri jirani za zamani za Soviet tatu, yaani nchi za sasa za kujitegemea za Ukraine, Belarus, na Urusi. Madhara, hata hivyo, yalienea zaidi sana. Zaidi ya nusu ya cesium-137 iliyotolewa kutokana na mlipuko ulifanyika katika hali ya nchi nyingine za Ulaya. Nchi angalau kumi na nne huko Ulaya (Austria, Sweden, Finland, Norway, Slovenia, Poland, Romania, Hungaria, Uswisi, Jamhuri ya Czech, Italia, Bulgaria, Jamhuri ya Moldova na Ugiriki) ziliathirika na viwango vya mionzi juu ya kikomo kilichotumiwa kufafanua maeneo kama "yaliyotoshwa." Chini, lakini hata hivyo idadi kubwa ya radioactivity iliyohusishwa na ajali ya Chernobyl ilionekana kila kote bara la Ulaya, kutoka Scandinavia hadi Mediterranean, na Asia. (2)
Kurudi katika Chernobyl yenyewe, timu za kile kilichojulikana kama "kioevu" zililetwa ili kusaidia kuwezesha mionzi, kuondoa madeni, na hatimaye, kusaidia kujenga muundo mkubwa wa saruji - inayoitwa "sarcophagus" - kuifunga Reactor. Timu ya wafanyakazi wa ujenzi 250,000, ambao wote wanasemekana kuwa wazi, kwa miezi kadhaa, kwa kikomo cha milele ya mionzi, walishiriki katika kile kinachohesabiwa kuwa ni mradi mkubwa wa uhandisi katika historia, na mwishoni mwa 1986, walikuwa wameingia Reactor ya Chernobyl katika sarcophagus.
Matokeo ya Afya ya Chernobyl
Ni watu wangapi walioathiriwa na afya kutoka Chernobyl? Kwa kweli ni vigumu sana kupima kiwango cha uharibifu wa afya ya binadamu na mazingira. Taarifa hiyo inatofautiana, kulingana na kwamba inatoka kwa serikali ya Soviet wakati wa ajali, serikali za sasa, mashirika ya kimataifa, au makundi ya kujitegemea.
Kulingana na ripoti ya Umoja wa Mataifa:
Kati ya majeruhi kutoka Chernobyl, watu 35 walitangazwa kuwa "hali mbaya," na sita walikuwa wamekufa. Thell rose hadi 31 kwa majira ya joto ya 1986, na huko imebakia. Hakuna hata mmoja wa waathirika wa moja kwa moja wa waathirika wa Chernobyl aliyewahi kuongezwa kwenye orodha hii: vifo vyao vilihusishwa na sababu nyingine. (3)
Tume ya Udhibiti wa Nyuklia ya Marekani imesema kwamba tafiti zinaonyesha wakazi wa mkoa hawakupata dozi za mionzi ya juu sana kuliko ya kawaida, na kwamba hakuna kiwango cha kuongezeka cha kansa kimetambulika. Wamesema kwamba watoto pekee wameonyesha ongezeko la saratani ya tezi - 4,000 kesi za ziada kuwa maalum - na kwamba 99% ya kesi hiyo "imekuwa kutibiwa." (4)
Akaunti zote rasmi zinaonekana zimeonekana. Jambo la msingi ni ripoti kutoka Kamati ya Sayansi ya Umoja wa Mataifa ya Athari za Mlipuko wa Atomiki (UNSCEAR), ambayo ilibainisha kuwa mwaka wa 2005, raia zaidi ya 6,000 wa Kirusi, Kiukreni na Belarus waligunduliwa na kansa ya tezi. (5)
Kwa hali yoyote, haja ya kuondoa tezi ya tezi ya mtoto kutokana na saratani haiwezi kuonekana kama "tiba" kwa maana ya neno. Watoto wa Chernobyl wamekuwa, na wataendelea kushikamana na masuala ya afya kutokana na tiba yao "tiba" wakati wote wa maisha yao, na wataalam wengine wanaamini kwamba athari za maumbile zinaweza kuendelea katika kizazi kijacho. Kutoka Chuo Kikuu cha Harvard, utafiti uliochapishwa katika Mtazamo wa Mazingira ya Mazingira uliangalia matukio ya saratani ya tezi ya saratani kutoka kwa iodini ya mionzi 131 katika zaidi ya 12,000 Ukrainians zaidi ya 18 ambao walikuwa wazi kwa mionzi wakati wa Chernobyl. Idadi ya watu ilichunguliwa hadi mara nne kati ya 1998 na 2008, na watafiti walipata zifuatazo:
- Kulikuwa na hatari kubwa ya saratani ya tezi ya miaka 20 baada ya kufungua kwa awali. Hatari hii haikuwa sare kwa kundi zima na ilionekana kuwa inategemea sana umbali wa kijiografia kutoka kwa mmea wakati wa kufungua.
- Hatari ya kuongezeka ya saratani ya tezi ya kawaida ilikuwa, kwa wastani, mara 1,91 zaidi kwa kila kijivu cha ziada cha mfiduo wa mionzi. (Kijivu inalingana na ngozi ya moja ya mionzi ya ionizing kwa kilo moja ya tishu).
- Hakuna ushahidi unaoonyesha kwamba hatari hii ya kuongezeka kwa saratani kwa wale ambao waliishi katika eneo hilo wakati wa ajali ni kupungua kwa muda.
Ripoti hiyo pia ilisema, "Uchunguzi uliopita wa waathirika wa bomu ya atomiki umeonyesha kuwa hata miaka 30 baada ya mionzi ya awali hutokea, hatari za kansa zinaongezeka na hazipungua kwa kiasi kikubwa mpaka baada ya hatua hii." (6)
Mnamo mwaka wa 1989, Magazine Magazine ilifanya hadithi juu ya kuendelea kujificha karibu na Chernobyl, hususan kuhusiana na watoto waliobaki katika eneo hilo, na walipata mionzi kwa kipindi cha muda mrefu. Hadithi hii inaelezea watu wa zamani wa wanasiasa na wanasayansi, ambao walimshtaki serikali ya Soviet ya kushuka kwa kiwango cha mfiduo - wanaamini kuwa ilikuwa mara 20 zaidi kuliko taarifa - pamoja na ratiba ya uokoaji kwa wale walio kwenye njia ya moja kwa moja ya rasilimali.
Alisema afisa mmoja, "uhamisho wa watoto ulikamilishwa tu Juni 7. Haishangazi kuwa kuna watoto wengi wagonjwa katika wilaya yetu, hasa wale wenye hyperplasia ya tezi ya tezi." Hadithi hiyo iliendelea kutambua kuwa hii na mengine magonjwa yanayohusiana na mionzi, kama leukemia, yamesemwa kuwa haijatumiwa kama hali mbaya zaidi ya sauti. (7)
Watetezi wa GreenPeace wana mtazamo mdogo sana wa matumaini. Katika ripoti yao ya Chernobyl Catastrope ya 2006 , wao wanaelezea kiwango kikubwa cha uharibifu, wakiona kuwa wakati taarifa za serikali zinasema kuwa karibu watu 4,000 zaidi ya wastani wamekufa Belarus, Ukraine na Urusi tangu ajali, wataalam waliohusika katika kuandaa ripoti ya GreenPeace ilibainisha angalau vifo 200,000 nje ya kawaida kwa idadi sawa.
Ripoti ya GreenPeace pia ilieleza kwamba:
- Miongoni mwa watoeji wa Belarussia - watu waliosaidia kusafisha matukio ya ajali, ugonjwa wa kikojo / kibofu na saratani ya tezi zote zilikuwa za juu zaidi kwa kipindi cha 1993 hadi 2003 dhidi ya kundi linalofafanuliwa. Leukemia ilikuwa ya juu sana katika waachimbaji kutoka Ukraine, kwa watu wazima katika Belarus na katika watoto katika maeneo yaliyotokana na Urusi na Ukraine.
- Kati ya wahamishaji wa maji kwa ujumla, baadhi ya asilimia 88 walionyesha ushahidi wa mabadiliko ya chromosomal katika seli zao za damu nyeupe.
- Kuanzia 1995 hadi hapo, ziada ya kansa ya tumbo, mapafu, matiti, rectum, koloni, tezi ya tezi, mkopa wa mfupa na mfumo wa lymph pia zimeonekana katika maeneo ya kusini-magharibi mwa kanda. Katika mkoa wa Tula, kiwango cha kawaida cha kansa ya mfupa na kansa ya mfumo mkuu wa neva ilionekana kwa watoto wakati wa 1990-1994.
- Kulikuwa na utaratibu mkubwa wa mifumo ya kupumua kwa vifaa vya mionzi iliyotolewa kwa fomu ya gesi wakati wa ajali ya Chernobyl. Takwimu za Wizara ya Afya ya Kiukreni zilionyesha kuongezeka kwa kansa ya muda mrefu na emphysema kutoka kwa karibu 300 kwa idadi ya watu 10,000 mwaka 1990 hadi zaidi ya 500 kwa 10,000 katika idadi ya watu wazima na wachanga mwaka 2004. Zaidi ya kipindi hicho kifo cha pumu kilichopungua mara mbili, na kufikia kesi 55.4 kwa kila 10,000 idadi ya watu.
- Kati ya 1988 na 1999, ugonjwa wa atherosclerosis mapema na ugonjwa wa moyo ulikuwa mara 10 hadi 15 zaidi ya kawaida katika evacuees kutoka eneo la kilomita 18 karibu na Chernobyl, na wale wanaoishi katika maeneo ya uchafuzi wa mionzi, ikilinganishwa na idadi ya watu.
- Ugonjwa wa mfumo wa Endocrine, ugonjwa wa lishe, ugonjwa wa metaboli, na magonjwa ya kinga walikuwa zaidi ya mara mbili ya kawaida kati ya uokoaji kutoka eneo la kilomita 18 na wale waliokuwa katika maeneo yaliyotokana na uchafu, ikilinganishwa na idadi nzima ya watu wa Belarussia.
- Katika maeneo yaliyoathirika ya Chernobyl ya Urusi, kulikuwa na ongezeko la mara tano la kupunguzwa kinga. Hasa, idadi ndogo ya seli nyeupe za damu zilionekana, pamoja na shughuli zilizopunguzwa za T-lymphocytes na seli za kuua, na matukio ya juu ya magonjwa kama thrombocytopenia na anemia.
- Utafiti wa idadi kadhaa ya wakazi wa Kiukreni kabla na baada ya ajali ya Chernobyl ilifunua ongezeko la mara sita katika mzunguko wa mabadiliko ya chromosomal iliyosababishwa na mionzi, jambo ambalo pia inaonekana kuwa limepelekwa kwa watoto wao. Uharibifu wa chromosomal unaosababishwa kuwa unaosababishwa na Chernobyl umeandikwa mbali sana kama Austria, Ujerumani na Norway.
- Hata viwango vya chini vya mionzi vinaweza kusababisha kiwango fulani cha uharibifu kwa mifumo ya neva ya kati na ya pembeni. Ni vigumu kuchunguza kiwango kamili cha uharibifu wa nyuzi kutoka kwa mionzi ya Chernobyl, lakini waachimbaji kutoka Russia, waliripoti magonjwa ya neurolojia kama ugonjwa wa pili baada ya Chernobyl. Matatizo ya neurological na ya akili kati ya watu wazima katika maeneo yaliyotokana na mionzi ya Belarus pia yalikuwa ya kawaida sana kuliko yale yaliyotokea maeneo yasiyo ya walioathirika (31.2% ikilinganishwa na 18.0%).
Greenpeace sio kundi pekee linalohusika na matokeo ya afya ya Chernobyl.
Katika makala iliyochapishwa katika Jarida la Mtazamo wa Afya ya Mazingira, wanasayansi kutoka Moscow walitoa ushahidi unaoonyesha kwamba utoaji wa nyuklia ulikuwa uwezekano wa mara 26 zaidi kuliko ilivyoripotiwa. Kulingana na wanasayansi wa Moscow, tu 10 hadi 15% ya vifaa vya mionzi walikuwa kweli bado kushoto kwa muhuri katika sarcophagus-kama muundo ambayo imefungwa reactor kuharibiwa, dhidi ya 90% ambayo iliripotiwa na mamlaka. Walihitimisha kwamba viwango vya mfiduo wa mionzi walikuwa, kwa hiyo, kubwa zaidi kuliko wanasayansi wengine walidhani.
Wakati Shirika la Afya Duniani (WHO) linakadiriwa viwango vya uwezekano wa mionzi ya watu katika mikoa ya jirani, data moja kwa moja ya kibaiolojia inakabiliana na takwimu za WHO, kuonyesha kwamba kiwango cha ukomo wa chromosome isiyo thabiti na imara ilikuwa mara 10 hadi 100 zaidi kuliko itakavyotarajiwa, na thabiti kutolewa kubwa zaidi ya radioactivity kuliko ilivyoripotiwa.
Pia, viwango vya juu vya kifo na uharibifu kati ya watoto wachanga vilionekana nchini Ujerumani, Poland, Ulaya ya Kati, Uturuki, na Umoja wa zamani wa Soviet Uliopita baada ya mlipuko wa Chernobyl.
Nje ya maeneo yaliyoathirika mara moja ya Belarus, Ukraine, na Urusi, kuanguka kutoka Chernobyl kulikuwa na madhara. Kwa mujibu wa watafiti, zaidi ya asilimia 40 ya Ulaya yalijisiwa na kuanguka kwa Chernobyl, na madhara ya afya yanayohusiana na mabadiliko ya chromosomal kwenda kwa uharibifu wa kuzaliwa na kansa ya tezi ya mimba iliandikwa katika nchi kutoka Norway hadi Uturuki.
- Kwa upande wa magharibi na kusini, kutoka Ujerumani kupitia Croatia hadi Bulgaria na Uturuki, maafa yaliyoongezeka wakati wa kuzaliwa yaliandikwa kwa watoto waliotambuliwa kabla ya kuzaliwa. Hii ni pamoja na Down syndrome, ambayo hutokea kwa karibu 1 katika uzazi 1,000, lakini iliinuliwa katika Ulaya Magharibi na Scandinavia. Kuongezeka kwa kiwango cha juu kwa mzunguko ulionekana Januari 1987, vinavyolingana na watoto mimba wakati wa kushuka kwa juu kwa Chernobyl (Sperling et al. 1994b). Watoto waliozaliwa mashariki mwa Romania kati ya Julai 1, 1986 na Desemba 31, 1987 pia walikuwa na uwezekano mkubwa zaidi wa kuteseka kutokana na leukemia ya watoto kuliko wale waliozaliwa kabla au baada ya kipindi hiki.
- Katika sehemu ya mashariki ya Austria katika wiki baada ya ajali, mboga kama vile mchicha na mboga za saladi haziruhusiwa kuuzwa kwa umma. Maziwa, hasa maziwa kutoka mikoa ya alpine, yaliyotokana na uchafu kwa zaidi ya mwaka. Katika mikoa bila mvua, hasa sehemu ya mashariki ya Austria, viwango vya iodini vyenye mionzi vilikuwa vikubwa wakati wa siku moja au mbili wakati wingu la mionzi lilipita. Madaktari katika mikoa hii waliripoti kwamba idadi ya watu wenye ugonjwa wa tezi huongezeka kutoka 1990 hadi hapo.
- Wahamiaji 3,000 walikuja kutoka Armenia; Watoto washirini wa wanaume hawa walisoma na wameonekana kuwa katika hali mbaya ya afya, hali ya maumivu ikiwa ni pamoja na pyelonephritis ya sekondari, matatizo ya utumbo, tonsillitis, convulsions hyperthermic na kifafa. Watoto 15 tu (27.3%) walielezewa kuwa "wenye afya njema."
- Jamhuri ya Czech ilipokea kuanguka kwa kusababisha viwango vya juu vya uchafuzi, pia. utafiti wa saratani ya tezi ya kufunika kifuniko cha watu milioni 247 iligundua kwamba kati ya 1976 na 1990, saratani ya tezi ilikuwa imeongezeka kwa kiwango cha asilimia 2 kwa mwaka. Hata hivyo, tangu mwaka wa 1990, kiwango hicho kiliongezeka zaidi ya ongezeko la 2% kwa mwaka.
- Saratani ya kiafya ilikuwa imeinuliwa sana kaskazini mwa Uingereza, na kiwango cha juu sana huko Cumbria, eneo ambalo lilipata kuanguka zaidi kutokana na ajali.
Poland ilichukua hatua za kutetea kulinda watu wake. Watu wengi hawajui kwamba Chernobyl ilikuwa eneo la Poland kwa mamia ya miaka. Leo, jibu la Poland kwa Chernobyl linaonekana kama mfano wa majibu mafanikio ya afya ya umma kwa ajali ya nyuklia. Baada ya ajali ya Chernobyl, Poland kusambaza dawa za iodidi za potasiamu kwa mamilioni ya wananchi wake. Vidonge hivi vilijaa gland ya tezi na iodini, kuzuia uingizaji wa iodini ya mionzi na idadi ya Kipolishi baada ya ajali ya Chernobyl. Watafiti na magonjwa ya magonjwa wanaamini kwamba hii imesaidia kuzuia spike katika saratani ya tezi kama yale yaliyoonekana katika maeneo ya jirani karibu na Chernobyl.
Chernobyl: Je, Masomo Umejifunza?
Mengi ya kile tunachojua leo kuhusu jinsi ya kulinda idadi ya watu wakati wa ajali ya nyuklia ilikuja kwa gharama ya wale waliokuwa wakiishi Chernobyl. Tunajua jinsi ya kuunda na kujenga mitambo ambayo ina uwezekano mkubwa wa kuwa na mionzi katika usingizi wa jumla.
Kutoka kwa mtazamo wa afya ya tezi, sisi pia tuna wazo bora la nini cha kutarajia - viwango vya saratani vya tezi huongezeka kwa wale ambao hawakujikinga na iodidi ya potasiamu na pia kwa wale ambao wanywa maziwa yaliyotokana na kuanguka.
Wakati huohuo, kama madaktari na watafiti waliohusika na Ripoti ya GreenPeace "Chernobyl Catastrophe" walibainisha: "Kwa kuelewa kwa ujumla juu ya madhara ya ajali kubwa ya nyuklia kwa afya ya binadamu, inaonekana kwamba sisi ni kidogo zaidi mbele kuliko tulipokuwa kabla ya mlipuko wa Chernobyl miaka 20 iliyopita. "
Hiyo ilitokea baada ya tetemeko la ardhi la Machi 2011 na tsunami huko Japan, ambalo lilisababisha usumbufu kwenye rekodi ya nyuklia ya Fukushima. Janga la Kijapani lilikuja chini ya miaka 25 hadi siku baada ya Chernobyl. Hata hivyo, pamoja na uzoefu mkubwa wa karne ya karne na nguvu za nyuklia, katika nchi ambayo inategemea sana juu ya nguvu za nyuklia, Japan imeonyesha kuwasiliana kwa usawa na usimamizi wa suala hilo, mipango ya kutofautiana na mara nyingi ya kuepuka, na ina uhaba wa iodidi ya potasiamu katika baadhi ya mikoa muhimu. Wakati huo huo, duniani kote, kumekuwa na ukosefu wa ufahamu juu ya nini iodidi ya potasiamu inaweza - na haiwezi kufanya katika dharura ya mionzi; kumekuwa na uhifadhi na uhifadhi wa iodidi ya potassium nje ya Japani, uchafuzi wa dagaa, na matatizo mengine mengi ambayo yanabaki kutatuliwa. haijulikani kwamba masomo muhimu zaidi ya Chernobyl yamejifunza kweli.
Maelezo ya chini
(1) Chuo Kikuu cha Umoja wa Mataifa "Njia ya Kurejesha Kwa muda mrefu: Majibu ya Jumuiya ya Maafa ya Viwanda" yaliyochapishwa na James Mitchell © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971
Marejeleo
- http://www.naturalnews.com/031793_hyperthyroidism_radiation.html
- http://www.frost.com/prod/servlet/svc-grp-further-info.pag?mode=open&sid=94934299
- http://www.medscape.com/viewarticle/544071
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/thyroid.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/cherno-faq.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/focus/chernobyl/faqs.shtml
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881739
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966081
- http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
- http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
- http://www.21stcenturysciencetech.com/articles/chernobyl.html
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0j.htm
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
- http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
- http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
- http://inthesenewtimes.com/2011/04/02/the-chernobyl-nuclear-catastrophe-unacknowledged-health-detriment/
- http://abcnewsradioonline.com/health-news/higher-cancer-risk-continues-after-chernobyl.html
- http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs303/en/index.html
- http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
- http://culture.polishsite.us/articles/art410fr.htm
- http://www.medscape.com/viewarticle/739180
- http://www.intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1394299.html?d=dmtContent&hide=t&k=BasePrint
- http://www.healthvermont.gov/enviro/rad/KI_fact.aspx
Mtafiti / mwandishi Lisa Moretti alishiriki katika makala hii.