Lugha ya Ishara ya Marekani imekuwa karibu kwa muda mrefu. Lakini ni nani aliyetengeneza au jinsi gani ilivyokuwa?
Nini tunachoita Lugha ya Ishara ya Amerika kweli ina mizizi katika Ulaya. Pia inajulikana kuwa katika karne ya 18, mwalimu wa viziwi Abbe de l'Epee wa Ufaransa alijenga aina ya kwanza ya lugha ya ishara iliyochangia kwa lugha ya ishara ya Marekani. Abbe de l'Epee ilianzisha mfumo wa Kifaransa mwongozo sawa na dhana ya kusaini Kiingereza halisi.
Jumuiya ya Ishara ya Ufaransa
Hata hivyo, kulikuwa tayari kusaini jumuiya ya Kifaransa kabla ya Abbe de l'Epee. Hii ilikuwa iliyoandikwa na mwandishi wa viziwi Pierre Desloges. Desloges aliandika katika kitabu chake cha 1779 Mtazamo wa Msiwi-Msikivu kwamba de l'Eppee amejifunza lugha ya ishara ya Kifaransa kutoka kwa viziwi nchini France. Inaonekana kwamba kwa miaka, mfumo wa mwongozo na mfumo wa "kweli" wa kusaini umeunganishwa, na mwongozo huenda ukatumiwa darasani na mfumo wa "kweli" nje ya darasani.
Ishara ya Mzabibu ya Martha
Kitabu cha Nora Ellen Groce, " Kila mtu hapa lugha ya ishara ya Spoke ," huonyesha asili ya Lugha ya Shamba ya Mzabibu ya Martha (MVSL), lugha ya kwanza ya ishara iliyotumiwa katika kisiwa cha Mzabibu wa Martha kilichokuwa karibu na pwani ya Massachusetts, ambapo usivi wa urithi ulikuwa wa kawaida kuanza Karne ya 17. Alifuatilia MVSL kurudi Kent County kusini mwa England. Groce kupatikana katika "Diary ya Samual Pepy" ambayo lugha ya ishara ilitumika katika Kentish "weald" (eneo la misitu).
Wakazi wa mizabibu walisema ishara yao "Lugha ya Ishara ya Chilmark" baada ya kijiji cha Chilmark ambako kulikuwa na jamii nzuri ya viziwi.
MVSL inaweza kuwa na ushawishi fulani juu ya maendeleo ya Lugha ya Ishara ya Marekani wakati baadhi ya watoto viziwi kutoka kwa Mzabibu wa Martha walianza kuhudhuria Shule ya Marekani ya Wasiwi huko Hartford, Connecticut.
Aidha, kama watoto wa viziwi kutoka nchini kote walihudhuria shule, labda walileta pamoja na "ishara za kibinafsi". Baada ya muda, ishara hizi huenda zikiwa pamoja na lugha nyingine ya ishara iliyotumiwa shuleni (ikiwa ni pamoja na mwongozo wa Kiingereza) na kuendelezwa kuwa kile kinachojulikana kama ASL.
Historia ya Lugha za Lugha za Lugha
Jarida la Lugha za Lugha za Ishara kutoka Gallaudet University Press imechapisha makala kuhusu historia ya lugha ya ishara. Kwa mfano, makala "Masomo ya Lugha ya Ishara ya Asili katika Ufaransa ya Karne ya kumi na nane," ilikuwa katika Utafiti wa Lugha za Sign , Volume 2, Issue 4, 2002.
Kuingia katika Nchi Zingine
Kila lugha ya lugha ya ishara ina historia. Historia mara nyingi ni sawa na maendeleo ya ASL. Kwa mfano, lugha ya ishara ya Nicaragua ilianzishwa wakati shule ya kwanza ya Nicaragua kwa viziwi ilifunguliwa.
Vyanzo
Van Cleve, John V., ed. Gallaudet Encyclopedia ya Watu Wasio na Usiwi. Kampuni ya Kitabu cha McGraw-Hill, Inc., 1987.
Kuzaa, Nora E. Kila mtu hapa hapa Lugha ya Spoke ya Uaini: Usiwi wa Hitilafu kwenye Mzabibu wa Marthas. Chuo Kikuu cha Harvard, 1988.